Cronologia/Chronology 2016-2019

 

 

  • Le primavere arabe arrivano al tramonto. A parte l'esperienza tunisina, nel resto del Nord Africa e in Medio Oriente continuano guerre o repressione del dissenso interno. In Egitto il ricercatore italiano Giulio Regeni viene torturato ed ucciso da funzionari della sicurezza. La reazione europea, compresa quella italiana, è blanda e non scalfisce la solidità del regime di al-Sisi. In Siria la guerra, nonostante si possa dire che Assad abbia vinto, non finisce. La presenza di jihadisti ad Idlib e l'intervento turco contro i curdi del Rojava provocano ancora migliaia di morti e rifugiati. In Iraq il governo scita si trova a fronteggiare violente proteste. In Iran la morte del generale Soleimani a seguito di un attacco americano rilancia l'azione della parte più reazionaria del governo. In Libia la situazione è ai limiti del caos (l'inviato ONU Ghessam Salamé di fronte all'impossibilità di porre un freno alla guerra civile tra Haftar e Sarraj si dimette) e con l'entrata in scena di Russia e Turchia rischia di saldarsi alla guerra siriana.  Nessuno sa quale sarà il futuro del Nord-Africa e del Medio Oriente, se e come saranno ridisegnati i confini degli stati al momento della fine delle ostilità.

 

  • The Arab springs come to an end. Apart from the Tunisian experience, wars or repression of internal dissent continue in the rest of North Africa and the Middle East. In Egypt, the Italian researcher Giulio Regeni is tortured and killed by security officials. Europe reaction (including Italy) is mild and does not affect the solidity of the al-Sisi regime. In Syria the war, although Assad can be said to have won, does not end. The presence of jihadists in Idlib and the Turkish intervention against the Kurds in Rojava still produce thousands of deaths and refugees. In Iraq, the Shiite government faces violent protests. In Iran, the death of general Soleimani, following an American attack, resumes the action of the most reactionary part of the government. In Libya, the situation is on the edge of chaos and with the entry of Russia and Turkey the war risks being welded to the Syrian war. Nobody knows what the future of North Africa and the Middle East will be, if and how the borders of the states will be redrawn at the time of the end of hostilities.