CASTIGLIONE Julia

Lettrice di scambio

Lingua francese

Studio 203 - Edificio Marco Polo, Circonvallazione Tiburtina, 4

julia.castiglione@uniroma1.it

 

Ricevimento 

Mercoledi 11:00 - 13:00, studio 203 (su appuntamento).

 

Corsi

LETTORATO Francese 1C (A-L) AVANZATI: Mercoledì 13:00 - 15:00 (aula 103) e Venerdì 11:00 - 13:00 (aula 101).

Per accedere al contenuto del corso è obbligatorio iscriversi alla Google Classroom 2022-2023. 

Il corso è ANNUALE.

 

LETTORATO Francese LT3 Traduzione (semestre II).

 

LETTORATO Francese LT3 Orale: nel corso dell'anno è possibile prenotarsi durante le ore di ricevimento per fare la prova sotto forma di esonero. Indicazioni di metodo complementari rispetto alla scheda sono disponibili qui

 

Per poter fare gli esami del lettorato è obbligatorio iscriversi e prenotarsi sulla piattaforma GOLF: http://lettoratogolf.uniroma1.it/

 

Presentazione Vivere la Francia a Roma

 

Campus France logo                                                                                             Institut français Italia - Home | Facebook    

 

Lingua: 
L-LIN/04 - LINGUA FRANCESE
Tipologia: 
Lettore di madrelingua

Per gli studenti di LT1

Il manuale obbligatorio è: Grammaire du français Focus, Hachette

Lo potete acquistare presso la Librairie française Stendhal (accanto a San Luigi dei Francesi) che ve lo propone con un notevole sconto al prezzo di 24,20 euro

Gli esami e le loro modalià sono annunciati sulla pagina personale del prof. Oreste Floquet

Suggestions culturelles:

Podcasts :

  • Binge audio : les émissions sont pour la plupart très intéressantes, formats et thèmes très variés (témoignages, faits de société, actualité, pop culture); en particulier:
    • Parler comme jamais: sur la langue française et ses usages
    • Kiffe ta race: Rokhaya Diallo et Grace Ly reçoivent un(e) invité(e) pour explorer les questions raciales sur le mode de la conversation et du vécu
    • Tarab : Leïla Izrar interroge la perception des cultures arabes en France, et les multiples parts d’arabité dans la culture française
    • Programme B : Thomas Rozec s’empare d’une question d’actualité et la soumet à celles et ceux qui seront à même d’y répondre (émissions de 20m)
    • Miroir miroir : une émission sur les représentations, la beauté et le corps pour déconstruire les standards imposés par la société
    • Le Tchip: trois trentenaires d’origine antillaise et africaine se retrouvent et débattent dans la bonne humeur des frasques de Kanye West, d’appropriation culturelle ou encore de la dernière saison d’« Insecure »
  • Nouvelles Écoutes : émissions très variées aussi (interviews, société, culture), en particulier:
    • La Poudre: un entretien d’une heure avec une personne sur sa vie, son engagement politique avec un angle féministe
    • Spla$h: une émission sur l’économie, qui déconstruit les théories fumeuses et les idées reçues
    • Quouïr : un podcast sur les questions LGBT (deux saisons pour le moment: la première sur le coming-out et la deuxième sur l’homoparentalité)
  • Louie Media : émissions de littérature, société, témoignages.
  • Les podcasts de France Culture et France Inter de façon générale, en particulier :
  • Les podcasts d’Arte : société, fictions, témoignages…
    • Un podcast à soi (exploration de thèmes liés au féminisme: la spécificité du podcast est qu’il mêle lectures de textes, interview de spécialistes et reportages)
  • Les podcasts de la Maison de la poésie
  • Les podcasts de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (sociologie, actualité, reportages…)

 

Chaînes Youtube :

  • Arte : émissions, reportages, documentaires en tout genre, sur des sujets et avec des formats très variés de grande qualité ; en particulier :
    • Karambolage : émission courte, de quelques minutes, sur un aspect de la culture française.
    • Tu mourras moins bête : un sujet scientifique exploré avec humour par la dessinatrice Marion Montaigne.
    • Blow Up : la chaîne cinéma d’Arte.
  • Et tout le monde s’en fout ! : une vidéo de moins de 5 minutes pour décortiquer un sujet avec humour ; très documenté ; l’émission est terminée mais toutes les saisons sont disponibles sur la chaîne.
  • Le fossoyeur de films : chaîne sur le cinéma.
  • Nota Bene: la plus grosse chaîne de vulgarisation historique en français
  • Les Brutes : sketchs autour des questions du genre par deux québécoises, Lili Boisvert et Judith Lussier.
  • Chaîne de Victor Ferry : consacrée au décryptage de la rhétorique et de l’argumentation des discours qui nous entourent. Très utile aussi si vous devez produire ou travailler sur des textes argumentatifs.
  • C’est une autre histoire : chaîne sur l’Histoire par Manon Bril ; les vidéos sont très documentées, présentées avec humour, sur des sujets extrêmement variés (époques, lieux…).
  • Hugo Décrypte : chaîne d’actualité scientifique.
  • AudioBook FR : des livres (romans, poèmes…) lus en français.
  • Data Gueule: des faits, des noms, des chiffres, décryptés et analysés, sur une thématique précise (vidéos courtes, entre 5 et 15 minutes environ)
  • Les lives de Médiapart: des émissions grand format sur l’actualité politique
  • Stupid Economics: une chaîne de vulgarisation sur l’économie (vidéos courtes d’une dizaine de minutes en général)

 

Séries :

  • Dix pour cent (« Call my agent »), créée par Fanny Herrero
  • Le bureau des légendes, créée par Éric Rochant
  • Baron Noir, créée par Eric Benzekri et Jean-Baptiste Delafon
  • Bref, créée par Kyan Khojandi et Bruno Muschio (série disponible sur Youtube, chaque épisode dure environ 1m30)
  • L’Effondrement, créée par Guillaume Desjardins et Jérémy Bernard
  • Au service de la France, créée par Jean-François Halin (série humoristique et parodique sur les services secrets français dans les années 1960)
  • Lupin, une réécriture des romans de Maurice Leblanc avec Omar Sy
  • Family Business, créée par Igor Gotesman

 

Ebooks libres de droit :

 

Sites d’actualité/information:

 

Musique:

 

Musées et monuments:

 

Autres:

  • Tu mourras moins bête : le blog de la dessinatrice Marion Montaigne; beaucoup de planches sont disponibles
  • Insolente Veggie : le blog de la dessinatrice Rosa B. sur le véganisme, l’antispécisme; ses planches y sont disponibles gratuitement
  • Emma: bandes dessinées sur la politique, l’actualité (en Italie, Emma a publié “Bastava chiedere!”)
  • BNF Entendre le théâtre: un voyage sonore dans le théâtre français au XXe siècle
  • TNT en direct: regarder les chaînes françaises en direct

©Noemi Magerand

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma