Procedura per l'attribuzione di 1 incarico di lavoro autonomo per la traduzione di un corpus di titoli di brani e canti della tradizione musicale cambogiana (2020-0065-1716-159634)

Procedura per l'attribuzione di 1 incarico di lavoro autonomo per la traduzione di un corpus di titoli di brani e canti della tradizione musicale cambogiana

Data pubblicazione: 04-03-2020
Data scadenza: 19-03-2020

Centro di spesa: DIPARTIMENTO DI LETTERE E CULTURE MODERNE

data dell'ultimo aggiornamento: 25/06/2020 - 15:30

Codice bando: traduzione khmer

Bando pubblico,

AVVISO DI PROROGA DEL TERMINE DI SCADENZA PER LE CANDIDATURE,

secondo avviso di proroga scadenze termini presentazione candidature

Approvazione degli atti.pdf

data pubblicazione verifica: 24-02-2020

data scadenza verifica: 02-03-2020

2020-0065-1716-159634

Totale incarichi: 1

Incarichi conferiti

Tutte le pubblicazioni riguardanti i titolari di incarichi politici, i dirigenti, i consulenti e i collaboratori, di seguito riportate, sono garantite per tutta la durata dell'incarico nonché per un periodo ulteriore di tre anni decorrenti dalla data di cessazione dell'incarico medesimo ai sensi delle normative vigenti in termini di Trasparenza e Privacy.

ESTREMI ATTO	Nominativo	Periodo rapporto	Oggetto dell'incarico	Compenso
contratto del 16/07/2020	Sok Vathanak	20-07-2020 to 06-02-2021	L’oggetto dell’incarico è individuato nell’attività di traduzione di un corpus di titoli di brani e canti della tradizione musicale cambogianaIn particolare, l’attività riguarderà la traduzione dal khmer all’inglese di un elenco di titoli di circa 500 brani musicali della tradizione khmer, e la traduzione di 100 testi poetici di canti tratti dallo stesso elenco, per un totale di ca. 150 pagine.L’ output previsto consisterà nella riconsegna del materiale debitamente tradotto.	€3 500.00