La cultura tedesca in Italia
Cari amici e collaboratori, siamo lieti di annunciare il seminario
La cultura tedesca in Italia. Mediazioni, traduzioni, appropriazioni.
Che si terrà lunedì 25 settembre 2023, alle ore 16:00 presso l’Aula 301 della sede SSAS (Viale Regina Elena, 295/Edificio D).
Il seminario si svolge nell’ambito del progetto biennale Leopardi e la cultura germanofona in Italia, in corso presso l’Istituto Italiano di Studi Germanici di Roma (IISG), e in collaborazione con il Laboratorio Leopardi - Sapienza Università di Roma.
Sono previsti gli interventi di:
Giulia Puzzo (Istituto Italiano di Studi Germanici – Laboratorio Leopardi): La letteratura «alemanna» negli epistolari italiani del Settecento
Flavia Di Battista (Istituto Italiano di Studi Germanici - Laboratorio Leopardi): Michiel Salom traduttore di Goethe traduttore: per un’edizione dell’Ossian nel Verter
Vincenzo Allegrini (Istituto Italiano di Studi Germanici - Sapienza Università di Roma - Laboratorio Leopardi): «Con le gazzette / fra man, parlando» della Germania
Giovanni Sampaolo (Università Roma Tre): Da poeta puro a combattente: Schiller sotto il fascismo
Modera:
Martina Piperno (Sapienza Università di Roma - Laboratorio Leopardi).