Parole in transito. Nel laboratorio di Shakespeare
Obbiettivi formativi del corso
Il corso si rivolge a specialisti a vario titolo in materie umanistiche, non necessariamente anglisti, e propone un'indagine che parte dai 'materiali' a disposizione nel 'laboratorio' di un autore interdisciplinare per eccellenza come Shakespeare: fonti, trame, lingue e culture europee che comprendono le lingue classiche, il francese, lo spagnolo, l'italiano, ma anche il confronto con l'Oriente e con i nuovi mondi in via di esplorazione. Si apprezzerà la sua rielaborazione del passato in un'epoca rivoluzionaria come quella rinascimentale, che ancora oggi ci appare condotta sotto una tale spinta di modernità da apparirci, magari anche a torto, ma in modo sempre fecondo, 'universale'. Come in uno specchio, ognuno ritroverà in Shakespeare una grande lezione - storica, linguistica, letteraria, culturale, scientifica - da riportare nella propria materia. In questo senso il laboratorio si pone anche l'obiettivo di stimolare pensiero critico e riflessione metodologica.
Prerequisiti per la fruizione del corso
La conoscenza dell'inglese è utile, ma si lavorerà anche con testi in traduzione; apertura e curiosità per il Rinascimento / Rinascimenti europei.