BRAND Johanna

Collaboratore ed Esperto Linguistico

Sapienza - Università di Roma

Centro Linguistico di Ateneo (CLA)

Edificio Marco Polo

Sala CEL - Piano Terra

Viale dello Scalo S.Lorenzo, 82

00185 Roma (RM)

ricevimento online previo appuntamento via mail: johanna.brand@uniroma1.it

Lingua: 
L-LIN/14 - LINGUA TEDESCA
Tipologia: 
CEL

Erasmus-Sprechstunde

La dott.ssa Bomber organizza un ricevimento online per studentesse e studenti outgoing verso la Germania con una borsa Erasmus o simili per l'anno accademico 2022/23.

Qualora aveste domande riguardanti aspetti della vita universitaria e quotidiana in Germania che dovrete affrontare una volta sul luogo, potete contattare la dott.ssa Bomber via mail all'indirizzo silke.bomber@uniroma1.it.

Vi preghiamo di inviare le vostre richieste entro martedì 5 luglio. Se non avete domande specifiche ma necessitate di informazioni in generale potete comunque approfittare di questa offerta. A seconda della richiesta verranno organizzati ricevimenti di gruppo online oppure le vostre domande verranno prese in carico individualmente.

 
-------------------------------------------

Ripasso estivo tedesco 1, Laurea triennale

A luglio ed agosto si terranno 4 lezioni online da un'ora ciascuna tenute dalla dott.ssa Bomber e pensate appositamente per il primo anno triennale.

Alcuni appuntamenti si concentreranno sulla grammatica e saranno utili, oltre che per un ripasso generale, per la preparazione alle prove di lettorato. Altri saranno incentrati sul potenziamento della comunicazione orale.

 

Le date sono le seguenti:

 

- Lunedì 4 luglio, ore 18-19

- Lunedì 11 luglio, ore 18-19

- Lunedì 1 agosto, ore 18-19

- Lunedì 29 agosto, ore 18-19
 

Gli studenti e le studentesse interessati/e sono pregati/e di mettersi in contatto via e-mail con la dott.ssa Bomber (silke.bomber@uniroma1.it) e di iscriversi al Vertiefungskurs I su moodle dove verranno pubblicate le informazioni che riguardano gli incontri: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=14195

Il link per partecipare alle lezioni su zoom è il seguente: https://uniroma1.zoom.us/j/89731464325

___________________________________

 

Prenotazione prova scritta di lettorato tedesco I e II LT, appello estivo giugno 2022
Per poter sostenere la prova scritta di lettorato tedesco è necessario prenotarsi su infostud e su classroom. La mancata iscrizione su una o entrambe le piattaforme porta all'esclusione dalla prova.

Tramite classroom verranno inviate le comunicazioni inerenti la prova. Le date degli appelli sono reperibili nella sezione "Appelli esame". Le prenotazioni (sia di classroom che di infostud) chiuderanno il 20 maggio 2022 alle ore 24:00. 

Le iscrizioni sul gruppo classroom corrispondente alla prova da sostenere si intendono per tutti i canali. Anche in sede di prova scritta non verrà fatta distinzione tra i singoli canali.

Per gli studenti e le studentesse che devono sostenere la prova di lettorato per l'insegnamento di Lingua Tedesca I: controllate accuratamente se il vostro piano di studi prevede un insegnamento di Lingua tedesca da o da 12 CFU. Attenzione! L'insegnamento da 12 CFU non prevede una ripartizione di 6 CFU per lettorato e 6 CFU per linguistica. Se il vostro piano di studi prevede "Lingua tedesca I" da 12 CFU, dovete iscrivervi all'appello per 12 CFU.

Qui di seguito i codici per l'iscrizione ai gruppi classroom.

- Laurea triennale, primo anno, 6 CFU: ioh6llu
- Laurea triennale, primo anno, 12 CFU: hrs5jdl
- Laurea triennale, secondo anno: 4aybyhb

IMPORTANTE: Si ricorda che le tre annualità di Lingua tedesca sono l'una propedeutica all'altra e che pertanto non è possibile sostenerne una senza aver prima superato e verbalizzato la precedente. Pertanto, NON è possibile svolgere nella stessa sessione due diverse annualità di lettorato. Se ciò si verificherà, la prova dell'annualità successiva sarà annullata.

--------------------------------------------------

Prenotazione prova scritta di lettorato tedesco I e II LT, appello straordinario aprile-maggio 2022

Appello unico (tutte le annualità), giovedì 05 maggio 2022, ore 13-15, aula 201 Marco Polo

++++ IMPORTANTE ++++

Gli appelli straordinari sono riservati agli studenti fuori corso, lavoratori, portatori di disabilità, alle studentesse madri e agli studenti padri con figlio/i di età inferiore a tre anni, nonché alle studentesse in stato di gravidanza. Il fatto di trovarsi in una delle condizioni previste potrà essere attestato attraverso un’autocertificazione resa dall’interessato scaricabile al link https://www.lettere.uniroma1.it/sites/default/files/modello-autocertificazione.pdf. Il primo appello è esteso ai laureandi  della II sessione di laurea 2021-22 (luglio 2022); il secondo appello è esteso ai laureandi della IV sessione  di laurea 2021-22 (gennaio 2023).

Per poter sostenere la prova scritta di lettorato tedesco è necessario prenotarsi su infostud e su classroom. La mancata iscrizione su una o entrambe le piattaforme porta all'esclusione dalla prova.

Tramite classroom verranno comunicate tutte le modalità per poter svolgere la prova di lettorato. Le prenotazioni (sia di classroom che di infostud) chiuderanno il 20 aprile 2022 alle ore 24:00. 

Le iscrizioni sul gruppo classroom corrispondente alla prova da sostenere si intendono per tutti i canali. Anche in sede di prova scritta non verrà fatta distinzione tra i singoli canali.

Per gli studenti e le studentesse che devono sostenere la prova di lettorato per l'insegnamento di Lingua Tedesca I: controllate accuratamente se il vostro piano di studi prevede un insegnamento di Lingua tedesca da o da 12 CFU. Attenzione! L'insegnamento da 12 CFU non prevede una ripartizione di 6 CFU per lettorato e 6 CFU per linguistica. Se il vostro piano di studi prevede "Lingua tedesca I" da 12 CFU, dovete iscrivervi all'appello per 12 CFU.

Qui di seguito i codici per l'iscrizione ai gruppi classroom.

- Laurea triennale, primo anno, 6 CFU: kkjruzn
- Laurea triennale, primo anno, 12 CFU: acenv64
- Laurea triennale, secondo anno: mm7kha5

IMPORTANTE: Si ricorda che le tre annualità di Lingua tedesca sono l'una propedeutica all'altra e che pertanto non è possibile sostenerne una senza aver prima superato e verbalizzato la precedente. Pertanto, NON è possibile svolgere nella stessa sessione due diverse annualità di lettorato. Se ciò si verificherà, la prova dell'annualità successiva sarà annullata.

___________________________________________________

Risultati prova scritta di lettorato tedesco 2° anno LT appello del 14 gennaio 2022

I risultati sono consultabili al seguente link: 

 2022-01_AUSHANG_risultati_prova 2°anno LT.pdf (112.52 KB)

 

Prenotazione Prova scritta Lettorato tedesco - sessione invernale 2020/21, 2° appello, 1-4 Febbraio 2021:

Per poter sostenere la prova scritta del lettorato è necessario prenotarsi su infostud e su classroom con i codici riportati qui di seguito. Le prenotazioni chiuderanno il 20 gennaio 2022 alle ore 24:00. I seguenti codici si riferiscono esclusivamente al SECONDO APPELLO della sessione invernale (settimana 1-4 Febbraio 2021).

Le iscrizioni sul gruppo classroom corrispondente alla prova da sostenere si intendono per tutti i canali. Anche in sede di prova scritta non verrà fatta distinzione tra i singoli canali.

Lettorato tedesco 1, laurea triennale, 6 CFU: tz3yxcp

Lettorato tedesco 1, laurea triennale, 12 CFU: mu6tyzw

Lettorato tedesco 2, laurea triennale: vb6kbpc

IMPORTANTE: Si ricorda che le tre annualità di Lingua tedesca sono l'una propedeutica all'altra e che pertanto non è possibile sostenerne una senza aver prima superato e verbalizzato la precedente.

Prenotazione Prova scritta Lettorato tedesco - sessione invernale 2020/21, 1° appello:

Per poter sostenere la prova scritta del lettorato è necessario prenotarsi su infostud e su classroom con i codici riportati qui di seguito. Le prenotazioni chiuderanno il 07 gennaio 2022 alle ore 24:00.

Le iscrizioni sul gruppo classroom corrispondente alla prova da sostenere si intendono per tutti i canali. Anche in sede di prova scritta non verrà fatta distinzione tra i singoli canali.

Lettorato tedesco 1, laurea triennale, 6 CFU: qrvi34g

Lettorato tedesco 1, laurea triennale, 12 CFU: lqy2iy3

Lettorato tedesco 2, laurea triennale: vy5tpbv

 

IMPORTANTE: Si ricorda che le tre annualità di Lingua tedesca sono l'una propedeutica all'altra e che pertanto non è possibile sostenerne una senza aver prima superato e verbalizzato la precedente.

 

Appello straordinario novembre 2021

I risultati della prova di Lettorato tedesco 1, laurea triennale, del 9 novembre 2021 (appello straordinario) sono disponibili al seguente link: https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/2021-11_AUSHANG_1.Jahr_GR_TP_12_CFU.pdf

I risultati della prova di Lettorato tedesco 2, laurea triennale, del 9 novembre 2021 (appello straordinario) sono disponibili al seguente link: https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/risultati%20app.straord.%202%20anno%20triennale.pdf

La valutazione della prova scritta di lettorato avverrà secondo il seguente sistema di giudizi in lettere (A-D = valutazione positiva; E-F = valutazione negativa): A = punti 37-40; B = punti 33-36; C = punti 29-32; D = punti 24-28; E = punti 17-23; F = punti 0-16.

La VERBALIZZAZIONE dell’esame completo avverrà in presenza nella data dell’appello Infostud: 18 novembre 2021, ore 10.00, studio docenti III piano, Marco Polo, stanza 335.

 

Appello straordinario novembre 2021

Le prove di Linguistica e di Lettorato dell’appello straordinario si svolgeranno in forma scritta e in presenza. La modalità da remoto sarà garantita, come disposto dall’Ateneo, solo per comprovate esigenze mediche legate all’emergenza Covid-19.

La documentazione medica attestante il diritto a sostenere l’esame da remoto andrà indirizzata al docente titolare del corso (NON a lettori e lettrici!) almeno 48 ore prima della data della relativa prova. In caso di ammissione alla modalità da remoto, le prove si svolgeranno nella medesima data e orario di quelle in presenza, tramite le piattaforme Meet e Exam.net.

È obbligatoria la prenotazione su Infostud (scadenza prenotazioni 1 novembre 2021), sia se si intende sostenere entrambe le prove sia una sola di esse. In assenza di prenotazione Infostud non sarà possibile sostenere alcuna prova. Trattandosi di un appello straordinario è richiesta un’autocertificazione attestante l’appartenenza ad una delle categorie previste dal regolamento di Ateneo. È richiesta inoltre un’autocertificazione denominata “Autocertificazione prove sostenute” in cui lo studente o la studentessa dichiarerà quale prova intende sostenere e il risultato eventualmente conseguito in una delle due prove già sostenute in altra sessione. Tali autocertificazioni verranno richieste tramite mail Infostud alla scadenza dei termini di prenotazione e dovranno essere prodotte nei termini ivi indicati dal docente (NON PRIMA).

Le prove si svolgeranno secondo il seguente calendario:

LINGUISTICA (data unica per tutte le annualità)

6 novembre, ore 10.00, aula 204, Marco Polo

Le prove (valutazione in trentesimi) avranno la seguente durata:

I e II anno: 60 minuti;

III anno: 90 minuti.

LETTORATO (data unica per tutte le annualità)

9 novembre, ore 13.00, aula 203, Marco Polo

Le prove avranno la seguente durata:

LT - I anno (50 minuti, 40 punti complessivi)

Grammatica (25 punti) + Produzione testuale (80-100 parole, 15 punti)

LT - II anno (50 minuti, 40 punti complessivi)

Grammatica (25 punti) + Produzione testuale (100-120 parole, 15 punti)

LT - III anno (90 minuti, 40 punti complessivi)

Grammatica e Traduzione (25 punti) + Produzione testuale (180-200 parole, 15 punti)

LM - I anno (100 minuti, 40 punti complessivi)

Grammatica e Traduzione (25 punti) + Produzione testuale (200-220 parole, 15 punti)

La valutazione della prova scritta di lettorato avverrà secondo il seguente sistema di giudizi in lettere (A-D = valutazione positiva; E-F = valutazione negativa): A = punti 37-40; B = punti 33-36; C = punti 29-32; D = punti 24-28; E = punti 17-23; F = punti 0-16.

La VERBALIZZAZIONE dell’esame completo avverrà in presenza nella data dell’appello Infostud: 18 novembre 2021, ore 10.00, studio docenti III piano, Marco Polo, stanza 335.

 

Inizio lezioni a.a. 2021/2022

........................................................

Qui sotto si trovano indicate le coordinate dei corsi sulla piattaforma elearning. Sui corsi in piattaforma sarà pubblicato il link Zoom per poter partecipare da remoto alle lezioni, se impossibilitati a frequentare in presenza.

........................................................

Primo anno Laurea Triennale, canale E cognomi R-Z

Moodle: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=14073

martedì ore 15-17 Ex Vetrerie Sciarra aula A

mercoledì ore 11-13 Ex Vetrerie Sciarra aula A

inizio lezioni: martedì 5 ottobre 2021 (24 appuntamenti di lezione)

libri di testo:

Akademie Deutsch A1+ Intensivlehrwerk Band 1 (editore Hueber) - per l'uso a lezione
Akademie Deutsch A1+ Zusatzmaterial Band 1 (editore Huber) - per l'apprendimento autonomo
Grammatica d'uso della lingua tedesca (editore Hoepli) - per l'apprendimento autonomo

materiale online:

Akademie Deutsch A1 Band 1 
https://www.hueber.de/akademie-deutsch/lernen/materialien

corso di approfondimento:  cognomi A-L venerdì ore 15-17 aula T01, dott.ssa Bomber , cognomi M-Z giovedì ore 15-17 aula T01. dott.ssa Torri

 

Secondo anno Laurea Triennale, canale A cognomi A-D

Moodle: https://elearning.uniroma1.it/course/view.php?id=13963

martedì ore 13-15 Ex Vetrerie Sciarra aula B

mercoledì ore 13-15 Ex Vetrerie Sciarra aula B

inizio lezioni: martedì 28 settembre 2021 (24 appuntamenti di lezione) 

libri di testo:

Aspekte neu B1 plus Lehrbuch (libro di testo) & Arbeitsbuch (libro degli esercizi) , editore Klett

corso di approfondimento:  canale A-L lunedì ore 17-19 aula T01, dott.ssa Bomber, canale M-Z venerdì ore 17-19 aula T01 dott.ssa Bomber

Prenotazione obbligatoria sia su Infostud che su Classroom. I codici Classroom verranno pubblicati a ridosso degli appelli nella sezione "avvisi".

 

ANNO ACCADEMICO 2021-22

SESSIONE ESTIVA
I appello
Lettorato (prova scritta): I anno: 7 giugno h. 9.00; II anno: 10 giugno h. 9.00; III anno e LM: 8 giugno h. 15.00
Prenotazione: 20 aprile – 20 maggio 2022
 
II appello
Lettorato (prova scritta): I anno: 5 luglio h. 9.00; II anno: 8 luglio h. 9.00; III anno e LM: 6 luglio h. 15.00
Prenotazione: 20 maggio – 20 giugno 2022
 

SESSIONE AUTUNNALE
Lettorato (prova scritta): I anno: 6 settembre h. 9.00; II anno: 2 settembre h. 9.00; III anno e LM: 7 settembre h. 15.00
Prenotazione: 20 luglio – 20 agosto 2022
 
SESSIONE INVERNALE
I appello
Lettorato (prova scritta): I anno: 10 gennaio h. 9.00; II anno: 13 gennaio h. 9.00; III anno e LM: 11 gennaio h. 15.00
Prenotazione: 20 novembre- 20 dicembre 2022
 
II appello
Lettorato (prova scritta): da definirsi
Prenotazione: da definirsi
 
APPELLI STRAORDINARI
Gli appelli straordinari sono riservato agli studenti fuori corso, lavoratori, portatori di disabilità alle studentesse madri e agli studenti padri con figlio/i di età inferiore a tre anni, nonché alle studentesse in stato di gravidanza: Il fatto di trovarsi in una delle condizioni previste potrà essere attestato attraverso un’autocertificazione resa dall’interessato scaricabile al link https://www.lettere.uniroma1.it/sites/default/files/modello-autocertificazione.pdf. Il primo appello è esteso ai laureandi  della II sessione di laurea 2021-22 (luglio 2022); il secondo appello è esteso ai laureandi della IV sessione  di laurea 2021-22 (gennaio 2023).
 
I Appello straordinario (aprile-maggio 2022)
Lettorato (prova scritta): appello unico (tutte le annualità), giovedì 05 maggio 2022, aula 201 Marco Polo
Prenotazione: 20 marzo - 20 aprile 2022
 
II Appello straordinario (ottobre/novembre 2022)
Lettorato (prova scritta): da definirsi

 

 

 

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma