RODRÍGUEZ Natalia
Lingua:
L-LIN/07 - LINGUA SPAGNOLA
Tipologia:
CEL
Ricevimento studenti
merc. 19 gennaio, ore 10-12: http://meet.google.com/abb-tytg-kgo
a.a. 2021-2022:
PRIMO SEMESTRE: lezioni da giov. 30 settembre a ven. 10 dicembre 2021 (compresi). LEZIONI FINITE AL PRIMO SEMESTRE.
Le lezioni al SECONDO SEMESTRE avranno inizio giov. 3 marzo 2022 (stesso orario e aule e stesso collegamento Zoom).
Il programma completo (con libri per la prova orale) e quadro orario completo dei lettorati si trova nella sezione Allegati
Inizio delle lezioni (dott.ssa Rodríguez): giov. 30 settembre 2021 (contemporameamente in presenza e da remoto).
Per le lezioni in presenza bisogna avere i requisiti per entrare nella Facoltà e anche prenotare il posto su Prodigit.
Per le lezioni online bisogna entrare a Zoom con le credenziali di posta elettronica di studenti uniroma1.it
Istruzioni sito Sapienza (controllare aggiornamenti con regolarità)
--Seconda annualità per studenti di LCLT: canale B (cognomi H-O):
-Orario: giovedì ore 15-17 e venerdì. ore 9-11
-Aula fisica: 109 (ed. Marco Polo)
-Aula virtuale (Zoom): https://uniroma1.zoom.us/j/83613730945?pwd=dmFTKzJ3dDZDL001SER3VVVJeWdadz09
ID de reunión: 836 1373 0945
Código de acceso: 431387
--Seconda annualità per studenti di MLI: canale A (congnomi A-L):
-Orario: giovedì ore 11-13 e venerdì ore 11-13
-Aula fisica; 107 (ed. Marco Polo)
-Aula virtuale (Zoom): https://uniroma1.zoom.us/j/86848169903?pwd=UndHV2o5bElXUlVocnB2R1ZWd2RUdz09
ID de reunión: 868 4816 9903
Código de acceso: 123591
Testi obbligatori per il corso (sia per LCLT sia per MLI):
MANUALE DA USARE A LEZIONE FIN DALLA PRIMA SETTIMANA
-Bitácora 4: Nueva edición (B2). Libro del alumno, Difusión, Barcelona, 2018 (ISBN 978-84-16347-82-7).
-Bitácora 4: Nueva edición (B2). Cuaderno de ejercicios, Difusión, Barcelona, 2019 (ISBN 978-84-16347-83-4).
Grammatica di riferimento (lavoro autonomo a casa):
-Moreno García, Concha, Temas de gramática. Nueva Edición, SGEL, 2008 (ISBN: 978-84- 9778-429-0). Contenuti selezionati per livello B2.
Piattaforma e-learning Moodle Sapienza, che affianca il mio lettorato (comune per gli studenti di LCLT e di MLI). Si prega di registrarsi con l'indirizzo elettronico di studenti Sapienza.
Per problemi di cambio di canale da o verso il mio lettorato (Rodríguez) si prega gli studenti di compilare questo formulario e di avvertire me e la lettrice/il lettore coinvolto nel cambio di canale.
L'informazione sugli esami, si trova cliccando APPELLI ESAMI.
SESSIONI DI ESAME
A partire da gennaio 2021 ci saranno due appelli per fare le prove scritte e orali di lettorato per le sessione invernale ed estiva. Per la sessione autunnale ci sarà solo un appello per le prove scritte e orali durante il mese di settembre.
Lo studente si può presentare a un solo appelli o a entrambi, in caso di non superamento della prova (ad esempio, può fare la prova scritta a gennaio 2021 e se non la supera la può ridare a febbraio 2021). Una volta superato lo scritto avrà un anno di tempo per dare l'orale di lettorato e il modulo del docente di lingua spagnola (ad esempio, lo studente può superare lo scritto a gennaio 2021, dare l'orale di lettorato a febbraio 2021 oppure a giugno 2021, ecc e infine il modulo del docente a settembre 2021, ad esempio. Oppure può decidere di dare tutte quante le prove: lettorato scritto, lettorato orale e modulo di lingua nello stesso appello o nella stessa sessione).
*RISULTATI PROVE SCRITTE: LIVELLO RAGGIUNTO/NON RAGGIUNTO. Equivalenze delle lettere: A-D = valutazione positiva; E-F = valutazione negativa.
A.A. 2020-2021 e 2021-2022:
Sessione invernale - II APPELLO:
PROVE SCRITTE di lettorato:
FEBBRAIO 2022:
*La prova scritta si svolgerà A DISTANZA.
-mart. 1 febbraio 2022, ore 14.30: seconda e terza annualità (Laurea Triennale);
-merc. 2 febbraio 2022, ore 14.30: prima annualità (Triennale) e prima e seconda annualità (Laurea Magistrale).
FORMULARIO PER ISCRIVERSI (prova SCRITTA): Il formulario si CHIUDE VEN. 28 GENNAIO, alle ore 23.59. Bisogna iscriversi usando l'account studenti Sapienza.
Ulteriori informazioni saranno comunicate via mail un giorno prima della data della prova.
Istruzioni per le prove scritte di lettorato.
Descrizione delle prove scritte di lettorato.
Video Youtube per informarsi sullo svolgimento della Prova scritta
In caso di problemi relativi alla prenotazione delle prove scritte, rivolgersi a: emma.gago@uniroma1.it e natalia.rodriguez@uniroma1.
PROVE ORALI di lettorato:
FEBBRAIO 2022: lun. 14 febbraio 2022
*La prova orale si svolgerà sia A DISTANZA sia IN PRESENZA (edificio Marco Polo: aula 110).
FORMULARIO PER ISCRIVERSI (prova ORALE): Il formulario si CHIUDE VEN. 11 FEBBRAIO, alle ore 23.59. Bisogna iscriversi usando l'account studenti Sapienza.
In caso di problemi relativi alla prenotazione delle prove scritte, rivolgersi a: emma.gago@uniroma1.it e natalia.rodriguez@uniroma1.
Sessione invernale - I APPELLO:
PROVE SCRITTE di lettorato:
GENNAIO 2022:
RISULTATI PROVA SCRITTA GENNAIO 2022 orario di visione compiti
*La prova scritta si svolgerà solo A DISTANZA.
In caso di problemi relativi alla prenotazione delle prove scritte, rivolgersi a: cristina.aragon@uniroma1.it oppure a patricia.toubesgonzalez@
PROVE ORALI di lettorato:
GENNAIO 2022: giov. 20 gennaio 2022
*La prova orale si svolgerà sia A DISTANZA sia IN PRESENZA (edificio Marco Polo: aula 110).
FORMULARIO PER ISCRIVERSI (prova ORALE): Il formulario si CHIUDE il 17 GENNAIO, alle ore 23.59. Bisogna iscriversi usando l'account studenti Sapienza.
In caso di problemi relativi alla prenotazione delle prove scritte, rivolgersi a: cristina.aragon@uniroma1.it oppure a patricia.toubesgonzalez@
-Sessione straordinaria*: Aprile 2022 (data da decidere)
*APPELLI STRAORDINARI
Riservati agli studenti fuori corso, lavoratori, portatori di disabilità alle studentesse madri e agli studenti padri con figlio/i di età inferiore a tre anni, nonché alle studentesse in stato di gravidanza (il fatto di trovarsi in una delle condizioni previste potrà essere attestato attraverso un’autocertificazione resa dall’interessato: scarica modello ); l'appello di novembre è esteso ai laureandi della IV sessione di laurea 2020-21; l'appello di aprile è esteso ai laureandi della II sessione di laurea 2021-22.
- Prove ORALI di lettorato
Saranno riprestinate a partire dalla sessione estiva 2021 (compresa). Le date verranno pubblicate poco prima dello scritto e saranno di pochi giorni posteriori alla prova scritta.
Vedere i testi da leggere sul progamma che si trova nella sezione "Allegati"
Natalia Rodríguez Peláez es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Murcia. Ha asistido a numerosos cursos y seminarios de formación para profesores de ELE y, a su vez, ha impartido jornadas en cursos de formación para nuevos profesores de ELE. Es lectora de español en la Universidad de Roma "La Sapienza" desde 2002 y profesora colaboradora ocasionalmente en el Instituto Cervantes de Roma desde 2003. Ha trabajado en la revisión y edición del Glosario del Romancero General, tomo I (dirigido por P. Botta) y con la editorial Aracne ha publicado una breve gramática, con especial atención al carácter contrastivo entre el español y el italiano, así como un libro de ejercicios de práctica gramatical. Es examinadora certificada para los Diplomas de Español Lengua Extrajera (DELE) y ha realizado talleres y tutorizado cursos en línea para formar a nuevos examinadores DELE. Es, asimismo, coautora de cinco manuales para la preparación de los exámenes DELE (colección Prepara y practica el Dele, ed. Octaedro). Por otra parte, ha participado en la revisión de los lemas de la parte italiano-español del Dizionario spagnolo Garzanti (2007) y ha sido miembro del comité científico para la parte italiano-español del Grande dizionario Garzanti di Spagnolo (2009).
