TOLL Nicholas

FOR NON-ATTENDING STUDENTS COURSE / EXAM CONTENT & MATERIAL- LCLT3 & Magistrale 1 CLICK HERE

AA. 2021-22 LCLT 3 / MAG 1

Course and exam information can be found in the Guida di Anglistica / English faculty guide

If you haven't read this yet, you should, as it details course and exam content.

https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/2021-2022%20Guida%20di%20Lingua%20e%20Traduzione%20Inglese_2.pdf

Ricevimento /office hours NICHOLAS TOLL MAY /JUNE ONLINE ONLY

Monday 16/05 & 23/05 11-12

Wednesday 25/05 11-12

1/06 12,30-13,30

STUDENTS WISHING TO ATTEND MY OFFICE HOURS NEED TO BOOK BY SENDING AN EMAIL TO MY INSTITUTIONAL ADDRESS A MINIMUM OF 4 HOURS BEFORE RICEVIMENTO BEGINS

Mondays New Link from 28/02/22 https://uniroma1.zoom.us/j/85644694911?pwd=dHBYYUNWUjgvalNVTG5uMFlRcnRjUT09

Meeting ID: 856 4469 4911
Passcode: 693637

Wednesdays New link from 02/03/22 https://uniroma1.zoom.us/j/81596811726?pwd=VndOQkhGVFFlamxhQ1ZJSlRpTVhJdz09

Meeting ID: 815 9681 1726
Passcode: 414006

LCLT 3 EXAM JUNE 2022

PLEASE READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY:

• Thursday 9th June at 14:00

Students will be provided with further details on our CLA pages nearer the exam date.

• Bookings open online: Monday, May 16th at 12.00

• Bookings close: Monday, May 30th at 12.00

BOOKING FORM: https://forms.gle/hWG6sX47xCZk8MTm9

Late enrolments will NOT be accepted.

Please, have hard copies of info stud and photo ID for display on the day of the exam. All students must have 'verbalizzato' Lingua II.

Exam format: a WRITTEN exam consisting of two parts. Both parts must be passed in order to pass the exam:

Part One, Translation from Italian into English of a short text from a newspaper article (40% of total marks)
Part Two, an essay of 300 words which is connected to the topic of the translation (60% of total marks)

Criteria:

For part one, the translation, each of the following criteria is awarded a mark out of 10. A minimum of 24 marks is needed in order to pass.

• Grammatical accuracy

• Vocabulary range, register and spelling

• Syntax and punctuation

• Intended message

For part two, the composition, each of the following criteria is awarded a mark out of 10 with a minimum of 36 marks required in order to pass this part of the exam.

• Lexical range

• Grammatical range

• Complexity

• Accuracy of grammar, punctuation and spelling

• Discourse management

• Task achievement

Time: 120 minutes. No dictionaries allowed.

There will be no oral exam.

Exams will be cancelled if students are caught cheating.

SAMPLE EXAM https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/sample%20exam%202021.pdf

SAMPLE EXAM KEY to be uploaded

MAGISTRALE 1 EXAM JUNE 2022

PLEASE READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY

• Friday 10th June at 14:00

Once bookings have closed, students will be provided with further details on our CLA pages regarding venue.

• Bookings open online: Monday, May 16th at 12.00

• Bookings close: Monday, May 30th at 12.00

BOOK HERE: https://forms.gle/JXoqThzK3Ngvt9N87

Once bookings have closed, students will be provided with further details on our CLA pages.

Late enrolments will NOT be accepted.

Please, have hard copies of info stud and photo ID for display on the day of the exam. All students must have proof of enrolment in the Laurea Magistrale..

Exam format: a WRITTEN exam consisting of two parts.

Part One, Paraphrase and Summary writing activity

Part Two, an Argumentative Essay of 350-450 words which is connected to the topic of the article to be summarised in Part 1

Criteria: https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/STUDENT%20GUIDE%20TO%20THE%20CRITERIA%20FOR%20THE%20MAGISTRALE%201%20WRITTEN%20EXAM_2.pdf

Time allowed 90 minutes Part 1 90 minutes Part 2

Exams will be cancelled if students are caught cheating.

SAMPLE EXAM https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/SAP%20MAG%201%20SAMPLE%20EXAM%20AA%2020-21.pdf

SAMPLE EXAM -SOME SUGGESTED ANSWERS https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/ANSWERS%20TO%20%27THE%20SNOWFLAKE%20GENERATION%27%20SAMPLE%20EXAM.pdf

N.B. The required level is C1 (advanced) for the 3 writing skills tested in the exam.

Changing Group: Students requesting to change group firstly need to find a student from one of the other two groups to swap with then send a single email (DO NOT WRITE SEPARATELY TO BOTH TEACHERS) to the teacher of their original group copying it to the teacher of the proposed group explaining the precise reason for the change and whether English is their first or second language. This must be done within the first FOUR lessons of the semester. Teachers will confirm the change only after reviewing timetable options and class sizes. Please complete the form below.

N.B. If you do not intend to attend courses regularly, there is no reason to change group. The lettorato exam is the same for all, attending and non-attending students alike. The one huge difference is that both LCLT3 and Magistrale 1 lettorato exams are skills based and not having mastered the required skills will leave students unprepared for the tasks involved.

Group change requests:https://forms.gle/fUGe8ZU6qe5mAVPU8

MAGISTRALE 1 LESSON TIMETABLE 21-22

INGLESE MAG 1A (A-E)	MSLLT - MEAAS	TOLL NICHOLAS	Lunedì	15:00	17:00	103
INGLESE MAG 1A (A-E)	MSLLT - MEAAS	TOLL NICHOLAS	Mercoledì	17:00	19:00	CLA 03
INGLESE MAG 1B (F-M)	MSLLT - MEAAS	HILLAN MARIA	Martedì	11:00	13:00
INGLESE MAG 1B (F-M)	MSLLT - MEAAS	HILLAN MARIA	Venerdì	09:00	11:00
INGLESE MAG 1C (N-Z)	MSLLT - MEAAS	HORRIGAN MARGARET	Martedì	15:00	17:00	107
INGLESE MAG 1C (N-Z)	MSLLT - MEAAS	HORRIGAN MARGARET	Mercoledì	13:00	15:00	109

Course programme lettorato Magistrale 1 2021-22 https://web.uniroma1.it/cla/sites/default/files/cel/LETTORATO%20MAG%201%2021-22%20programme.pdf

CLA PAGES OF MAGISTRALE 1 LETTORI

https://web.uniroma1.it/cla/cel/nicholastolluniroma1it

https://web.uniroma1.it/cla/en/cel/maria-hillan

https://web.uniroma1.it/cla/en/cel/margaret-horrigan

For further information, see:

https://njtoll.blogspot.com/

http://hollymarg.pbworks.com/

http://hillansapienza.blogspot.com/

INFORMATION REGARDING ATTENDANCE:

Students are encouraged to attend lessons at Marco Polo but must book the lesson/s the previous week on Prodigit on the university website. Prodigit is controlled by the university administration and students will be admitted in rotation by matricola number following the pre-established alphabet divisions. You may book your pre-established week to attend from Monday to Thursday and if it is not your pre-established week but wish to attend, please book from Friday to Sunday.

For those intending to follow the course exclusively online any requests to change assigned group will be confirmed after reviewing timetable options and class sizes. To be considered for a group change online, students must find a student from another group willing to swap. Online groups must, however, remain roughly equal in numbers and any disparity between group sizes will limit the possibilty of change.

LESSON TIMETABLE LTLC 3

LEK INGLESE 3A (A-D)	LLCLT	HORRIGAN MARGARET	2-Martedì	11:00	13:00	T01
LEK INGLESE 3A (A-D)	LLCLT	HORRIGAN MARGARET	3-Mercoledì	17:00	19:00	T01
LEK INGLESE 3B (E-M)	LLCLT	TOLL NICHOLAS	1-Lunedì	13:00	15:00	107
LEK INGLESE 3B (E-M)	LLCLT	TOLL NICHOLAS	3-Mercoledì	15:00	17:00	CLA 03
LEK INGLESE 3C (N-Z)	LLCLT	TUCKER JANE	1-Lunedì	15:00	17:00	202
LEK INGLESE 3C (N-Z)	LLCLT	TUCKER JANE	4-Giovedì	09:00	11:00	ane 206